Как подобрать гильзу и бобышку к датчику температуры

Подбор гильз и бобышек к датчикам температуры. Для чего нужна защитная арматура

Гильзы (термокарманы) (рис. 1) обеспечивают защиту датчика от высокого давления среды и позволяют извлекать погружной термопреобразователь без остановки техпроцесса. Материал гильз – нержавеющая сталь AISI 304. Имеют внутреннюю и внешнюю резьбу. Внутренняя – для вкручивания датчика, внешняя – для вкручивания в бобышку.

Рис. 1. Гильза защитная

Бобышки (рис. 2) – втулки под приварку с внутренней резьбой. Гильза вкручивается в бобышку, а бобышка приваривается к процессу.

Рис. 2. Бобышки

Вроде бы всё просто. Но, как и везде, есть много нюансов.

Один из самых важных аспектов при выборе защитной арматуры – это резьба. Поэтому важно знать, какая резьба на штуцере у датчика. Если такой информации нет – например, на нем нет маркировки, то придётся отыскать штангенциркуль и резьбомер, чтобы с их помощью определить тип резьбы. 

Далее уточним три параметра

1. Длина погружной части. Необходимо знать глубину погружения монтажной части датчика. Рекомендуется погружать термометр
   в измеряемую среду не менее, чем на 2/3 от монтажной длины или
   на (0,3-0,7)D, где D- внутренний диаметр трубопровода. Почти всегда длина монтажной части гильзы = длине монтажной части датчика температуры.
2. Давление. Гильзы часто подбираются по давлению среды. Мы предлагаем варианты на максимальные давления 16 МПа и на 25 МПа.                          
3. Диаметр монтажной части датчика очень важен при подборе защитной арматуры.  В ассортименте ОВЕН гильзы с внутренними диаметрами 9,6 мм (16 МПа) и 12 мм (25 МПа). Очевидно, что датчик диаметром 10 мм
   не влезет в гильзу на 16 МПа. 

Рассмотрим выбор датчика и аксессуаров на примере

Необходимо измерять температуру горячей воды в трубопроводе. Внешний диаметр трубопровода 219 мм, внутренний диаметр 207 мм. Значит, сенсор термометра должен быть погружен минимум на 70 мм (0,3D). Но лучше – глубже, если нет опасности сгибания и поломки датчика измеряемой средой.

В данном случае диаметр трубопровода и расход позволяют погрузить датчик поглубже. Давайте погрузим сенсор на ось потока – примерно на (0,5-0,6)D.
То есть погружная часть термометра должна быть минимум 100 мм. Конечно, выбираем ДТС – термометр сопротивления, т.к. температура горячей воды
в нашем случае будет максимум 120-130 °С, и для измерения такой температуры логично использовать именно термосопротивление. Будем использовать гильзу
и бобышку, поэтому для удобства монтажа выбираем модель с подвижным штуцером: ДТС035.

В данном случае диаметр трубопровода и расход позволяют погрузить датчик поглубже. Давайте погрузим сенсор на ось потока – примерно на (0,5-0,6)D.
То есть погружная часть термометра должна быть минимум 100 мм. Конечно, выбираем ДТС – термометр сопротивления, т.к. температура горячей воды
в нашем случае будет максимум 120-130 °С, и для измерения такой температуры логично использовать именно термосопротивление. Будем использовать гильзу
и бобышку, поэтому для удобства монтажа выбираем модель с подвижным штуцером: ДТС035.

Рис. 3. Датчик температуры с подвижным штуцером и коммутационной головкой ДТС035

Далее выбираем длину монтажной части датчика из стандартного ряда длин, мм: 60, 80, 100, 120, 160, 200… Выбираем 160 мм – ниже скажем, почему именно такую. Резьбу на штуцере выбираем стандартную – М20×1,5. Гильзу выбираем
с такой же длиной монтажной (погружной) части, как и у датчика – 160 мм. Давление в трубе 2 атм. – это 0,2 МПа, значит, достаточно гильзы на 16 МПа.
Её внутренний диаметр 9,6 мм > 8 мм (диаметр монтажной части термометра). Значит, датчик без проблем «войдет» в гильзу.

Т.к. термопреобразователь вкручивается в гильзу, то резьба на штуцере датчика и внутренняя резьба на гильзе непременно должны совпадать. Выбираем гильзу с внутренней резьбой М20×1,5. На гильзе почти всегда нужна внешняя резьба, она предназначена для ее вкручивания в бобышку или другую ответную часть с внутренней резьбой.

Важно: внешняя резьба защитной гильзы должна быть такой же как внутренняя резьба на бобышке или в месте, куда предполагается монтировать гильзу. Итак, в нашем трубопроводе будем вырезать отверстие и приваривать бобышку.

Можем взять стандартный вариант бобышки из стали 20 (углеродистая сталь, обладает хорошей свариваемостью) с внутренней резьбой М20×1,5. Подойдет прямая бобышка, т.к. нет необходимости монтировать датчик под углом. 

Теперь выбираем высоту. Самая ходовая высота бобышки – 40 мм. Ее и выберем. Помните, длину монтажной части датчика мы выбрали не 100 мм, а 160 мм?
Это как раз из-за того, что прямая бобышка «съедает» столько длины погружной части, сколько составляет ее высота. Т.е. 160 – 40 = 120 мм.  Вот какая длина датчика в гильзе реально будет погружена в трубопровод. Сенсор будет находиться на глубине примерно 0,6D.

Имеется несколько подходящих модификаций бобышек, и тут нужно быть внимательным: штуцер на датчике подвижный, но находится в защитной гильзе, поэтому бобышку выбираем специализированную для монтажа гильз и датчиков с неподвижным штуцером. Кстати, довольно часто по ошибке для датчика с подвижным штуцером, вкрученного в защитную гильзу, заказывают бобышку конструктива «для монтажа датчиков с подвижным штуцером», что неправильно.

Мы выбрали вот такую бобышку:

Мы выбрали вот такую гильзу:

ГЗ.16.1.1.160
Б.П.1.20х1,5.40.1
ДТС035Л-50М.В3.160.МГ

Помните: гильзы и бобышки облегчают процесс монтажа и замены датчиков.
Но можно ли монтировать датчики без них? Можно, но это не так удобно и безопасно.

Гильзы защитные ОВЕН

Бобышки ОВЕН